花＋水

晶白防護隔離日霜

美白＋防護

蘊涵芙蓉菁華和澳洲赫本礦泉

為日間防護設計的草本美白配方，質地柔滑不油膩，並能快速使肌膚呈現晶白效果。蘊涵芙蓉花美白菁華和澳洲赫本礦泉，更有多種防護紫外線傷害的植物菁華，能夠滲透肌膚深層，強化肌膚細胞的保護能力，減少因紫外線對肌膚造成的傷害，並有效防止日晒所引起的暗沉、斑點，柔軟肌膚，保持肌膚潤澤及健康。

防護

-        茉莉花菁華: 增強皮膚免疫抵抗系統，保護DNA和皮膚蛋白質免受損傷。鎮定因日晒引起皮膚紅、熱，並能防止肌膚過敏，預防日晒引起的肌膚暗沉、斑點。

-        布里奇果菁華：亞馬遜河流域的珍惜樹種，其果實中富含維生素E和胡蘿蔔素等天然抗氧化成份，促進肌膚細胞再生，強化屏障功能。

-        向日葵菁華：含有光線吸收因子，抑制由紫外線照射引起的自由基的增多，減少“晒傷細胞”的形成，有效對抗角質細胞的衰退。

-        葡萄籽菁華:擁有卓越的抵抗抗自由基和抗氧化能力。

激活

澳洲赫本溫泉的獨特礦泉精華,含有鎂、鐵、錳、銅、鋅、納、鉀、鈣等多種肌膚需要的微量元素，是提高肌膚活力的源泉。

美白

芙蓉美白菁華:芙蓉中含有豐富的花酸和VC,性質溫和,能夠抑制黑色素的形成,促進細胞新陳代謝,加速表皮更新,令膚色白皙透亮。

保濕

橙花花水：使肌膚維持長時間的完美潤澤度。

適用肌膚：適用於所有肌膚

使用說明：

清晨清潔面部，並以化妝水調理肌膚后，取產品適量塗抹于面部。化妝前或需要時使用。配合使用花＋水系列產品，效果更佳。

Flower＋Water

Crystal Whitening Sunscreen Cream

Whitening + Protecting

Hepburn Spring & Hibiscus Essence

The botanical whitening formula base specially designed for skin daily protection brings you velvet and non-greasy touch and brighten your skin immediately. The hibiscus essence, mineral elements of Hepburn Spring and many UV-protection plant essences contained in the product can penetrate into deeper skin to enhance the protection capability of skin cell. They can reduce the damage caused by sunlight and efficiently prevent the appearance of dark pots so as to maintain healthy and moisturized skin.  

Protecting

-        Jasmine essence:  It can protect skin DNA and protein from damage by enhancing the skin’s immune protection system. The redness, heat, sensitive reaction and spots caused by exposure to sunlight is efficiently reduced.

-        Buriti fruit essence: The valuable plant originated from Amazonian drainage area can stimulate the regeneration of skin cell and the enhancement of barrier function thanks to the rich content of natural carotene and vitamin E with strong anti-oxidation property.

-        Sun flower essence: Enriched with photoreceptors, it can limit the appearance of sunburn cell and protect against the deterioration of Keratinocyte by quenching the proliferation of free radical induced from UV.

-        Grape seed essence: thanks to it* **ceptional anti-free-radical protection power. it effectively combats the cell aging that contributes to the formation of a dull, uneven skin.

Revitalizing

Australia Hepburn Spring can activate skin cells due to the content of many mineral elements such as Mg, Fe, Mn, Cu, Zn, Na, K, Ca and so on.

Depigmentating

Hibiscus essence: enriched with flower acid and VC, it can inhibit the production of melanin, favor the cell metabolism and renew skin surface.

Moisturizing

Citrus Aurantium Flower Water: Maintain long term hydration

Skin Type : all skin type

Application :

in the morning, after cleansing and toning, massage suitable amount of product gently onto face. Apply before make-up or when needed. Perfect with other Flower + Water series products.